Arild Vange

22.09.2008

Propell, lyriker og gjendikter Arild Vange holdt et innlegg om lyrisk drama og teater som MULIGHETENS FEST under forrige helgs seminar om sceniske handlinger. Kristin B samarbeidet i fjor høst med Vange om en iscenesettelse et av diktene hans.

DåReMi Trondheim var en del av Propellen Monologfestival november 2007.

Arild V er en spennende fyr som snakker tysk mer enn flytende, har bakgrunn som vokalist i punkeband og nylig avsluttet et kjempearbeid med å oversette Prousts dagbøker til norsk.

Her er et utdrag fra seminarinnlegget hans:
(Hele innlegget finner dere HER)

Det er noe annet (enn gjenspeilinger av virkeligheten) jeg lengter etter å se på en scene, noe jeg ikke kan se andre steder eller i den såkalte virkelige verden. For meg er en lyrisk tekst et verdensutkast. En lyrisk tekst foreslår og prøver ut andre muligheter å være i verden på. En lyrisk tekst er ikke gjenspeiling eller etterligning, men sin egen virkelighet. Jeg vil skape virkelighet. Jeg vil inspirere. Det kan jeg bare når jeg møter motstand fra språket, ellers blir det jeg skaper bare skygger av handling. Jeg vil ikke kjenne meg igjen, men bli beveget av språket, bli inspirert av språklig-sceniske handlinger.